Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 28268

umgebaut

przebudowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umgebaut vs ausgebaut

rozbudowany

W odniesieniu do pomieszczenia po pracach budowlanych oba słowa mogą pasować. „Ausgebaut” (zaadaptowany) podkreśla, że wcześniej niewykorzystywane pomieszczenie zostało wykończone do celów mieszkalnych, natomiast „umgebaut” (przebudowany) wskazuje na zmiany budowlane lub przystosowanie do nowego celu. Poddasze może więc być jednocześnie „ausgebaut” (zaadaptowane) i „umgebaut” (przebudowane).

Przykład wizualny: ausgebaut
umgebaut

Der Dachboden wurde für die neue Raumaufteilung umgebaut.

Poddasze zostało przebudowane na potrzeby nowego układu pomieszczeń.

ausgebaut

Der Dachboden wurde zu einem hellen Kinderzimmer ausgebaut.

Poddasze zostało zaadaptowane na jasny pokój dziecięcy.

Otwórz pełną stronę słowa: ausgebaut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...