Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 16572

die Umstrukturierung

restrukturyzacja

die Umstrukturierung, die Umstrukturierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umstrukturierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umstrukturierung vs Reform

reforma

Reforma kompleksowo zmienia istniejący system i może przy tym zmieniać jego cele, zasady oraz procedury. Restrukturyzacja dotyczy przede wszystkim struktury organizacyjnej. Jeśli najważniejsze są działy i zakresy odpowiedzialności, lepiej pasuje „Umstrukturierung” (restrukturyzacja); przy dalej idących zmianach właściwsze jest „Reform” (reforma).

Przykład wizualny: Reform
Umstrukturierung

Die Umstrukturierung der Behörde verändert die Abteilungen und Zuständigkeiten.

Restrukturyzacja urzędu zmienia działy i zakresy odpowiedzialności.

Reform

Die Reform der Behörde verändert ihre Ziele, Regeln und Arbeitsverfahren.

Reforma urzędu zmienia jego cele, zasady i procedury pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Reform

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...