tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 16572

die Umstrukturierung

ristrutturazione

die Umstrukturierung, die Umstrukturierungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umstrukturierung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umstrukturierung vs Reform

riforma

Una riforma ridisegna ampiamente un sistema esistente e può modificarne gli obiettivi, le regole e le procedure. Una ristrutturazione riguarda soprattutto la struttura organizzativa. Se l'attenzione principale è rivolta ai reparti e alle competenze, è più adatta Umstrukturierung; per cambiamenti di più ampia portata, invece, Reform.

Esempio visivo per Reform
Umstrukturierung

Die Umstrukturierung der Behörde verändert die Abteilungen und Zuständigkeiten.

La ristrutturazione dell'ente modifica i reparti e le competenze.

Reform

Die Reform der Behörde verändert ihre Ziele, Regeln und Arbeitsverfahren.

La riforma dell'ente ne modifica gli obiettivi, le regole e le procedure di lavoro.

Apri la scheda completa: Reform

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...