Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5164

der Umbau

przebudowa / restrukturyzacja

der Umbau, die Umbaue

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umbau, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umbau vs Sanierung

remont / restrukturyzacja / sanacja

„der Umbau” (przebudowa) i „die Sanierung” (remont) mogą oznaczać zakrojone na szeroką skalę prace przy budynku. „Umbau” podkreśla zmianę konstrukcji lub przeznaczenia, podczas gdy „Sanierung” skupia się przede wszystkim na usuwaniu usterek i poprawie stanu budynku. Użyj „Umbau” przy nowym układzie pomieszczeń, a „Sanierung” przy naprawie i odnowieniu.

Przykład wizualny: Sanierung
Umbau

Der Umbau der Wohnung schafft aus zwei kleinen Zimmern ein großes Wohnzimmer.

Przebudowa mieszkania tworzy z dwóch małych pokoi jeden duży salon.

Sanierung

Die Sanierung der Wohnung beseitigt die feuchten Wände und verbessert ihren Zustand.

Remont mieszkania usuwa problem wilgotnych ścian i poprawia jego stan.

Otwórz pełną stronę słowa: Sanierung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...