Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14442

unbeeindruckt

niewzruszony

unbeeindruckt – unbeeindruckter – am unbeeindrucktesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbeeindruckt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbeeindruckt vs passiv

bierny / pasywny

„Passiv” (bierny) i „unbeeindruckt” (niewzruszony) mogą opisywać osobę, która prawie nie reaguje w widoczny sposób. „Passiv” wskazuje raczej na brak zaangażowania lub aktywności. „Unbeeindruckt” pokazuje natomiast, że jakieś wydarzenie nie wyprowadza tej osoby z równowagi, choć można by się spodziewać reakcji.

Przykład wizualny: passiv
unbeeindruckt

Als die anderen ihn kritisierten, blieb Tom unbeeindruckt und setzte ruhig seine Arbeit fort.

Kiedy inni go krytykowali, Tom pozostał niewzruszony i spokojnie kontynuował pracę.

passiv

Als die anderen ihn kritisierten, blieb Tom passiv und beteiligte sich nicht an der Diskussion.

Kiedy inni go krytykowali, Tom pozostał bierny i nie włączył się do dyskusji.

Otwórz pełną stronę słowa: passiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...