Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9184

das Upgrade

aktualizacja / podwyższenie standardu

das Upgrade, die Upgrades

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Upgrade, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Upgrade vs Update

aktualizacja / informacja

Oba słowa mogą oznaczać ulepszenie lub aktualizację oprogramowania. „Update” (aktualizacja) zwykle utrzymuje istniejącą wersję w aktualnym stanie, na przykład przez usuwanie błędów lub dodawanie drobnych nowych funkcji. „Upgrade” (aktualizacja do nowszej, wydajniejszej wersji) oznacza raczej przejście na wyższą albo znacznie ulepszoną wersję, ale granica między tymi pojęciami nie zawsze jest wyraźna.

Przykład wizualny: Update
Upgrade

Mit dem Upgrade wechselte die Firma auf eine deutlich leistungsfähigere Version des Programms.

Dzięki aktualizacji do nowszej wersji firma przeszła na znacznie wydajniejszą wersję programu.

Update

Das Update behebt einen Fehler, ohne die bestehende Programmversion grundlegend zu verändern.

Aktualizacja usuwa błąd, nie zmieniając zasadniczo istniejącej wersji programu.

Otwórz pełną stronę słowa: Update

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...