Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 12798

der Verfassungsschutz

niemiecki kontrwywiad

der Verfassungsschutz

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verfassungsschutz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verfassungsschutz vs Staatsschutz

ochrona państwa

Obie instytucje zajmują się zagrożeniami dla państwa i konstytucji, ale mają różne zadania. „der Verfassungsschutz” (niemiecki kontrwywiad) jako krajowa służba wywiadowcza zbiera informacje, natomiast „der Staatsschutz” (ochrona państwa) jest wydziałem policji i prowadzi dochodzenia w sprawie przestępstw o podłożu politycznym. Gdy chodzi o dochodzenia, pasuje „der Staatsschutz”, a gdy chodzi o zbieranie informacji wywiadowczych, użyj „der Verfassungsschutz”.

Przykład wizualny: Staatsschutz
Verfassungsschutz

Der Verfassungsschutz sammelte Informationen über eine Gruppe, die gegen die demokratische Ordnung arbeitete.

Niemiecki kontrwywiad zbierał informacje o grupie działającej przeciwko demokratycznemu porządkowi.

Staatsschutz

Der Staatsschutz ermittelte gegen die Gruppe, nachdem sie eine politisch motivierte Straftat begangen hatte.

Wydział ochrony państwa prowadził dochodzenie przeciwko grupie po tym, jak popełniła przestępstwo o podłożu politycznym.

Otwórz pełną stronę słowa: Staatsschutz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...