Almanca İSİM C1 Sıra 12798

der Verfassungsschutz

Anayasayı Koruma Teşkilatı

der Verfassungsschutz

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verfassungsschutz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verfassungsschutz vs Staatsschutz

devlet güvenliği

Her iki kurum da devleti ve anayasayı tehdit eden tehlikelerle ilgilenir, ancak görevleri farklıdır. “Verfassungsschutz” (Anayasayı Koruma Teşkilatı), ülke içindeki istihbarat servisi olarak bilgi toplar; “Staatsschutz” (devlet güvenliği birimi) ise polisin bir bölümüdür ve siyasi saiklerle işlenen suçları soruşturur. Soruşturma söz konusuysa “Staatsschutz”, istihbarat bilgisi toplama söz konusuysa “Verfassungsschutz” uygundur.

Staatsschutz için görsel örnek
Verfassungsschutz

Der Verfassungsschutz sammelte Informationen über eine Gruppe, die gegen die demokratische Ordnung arbeitete.

Anayasayı Koruma Teşkilatı, demokratik düzene karşı faaliyet gösteren bir grup hakkında bilgi topladı.

Staatsschutz

Der Staatsschutz ermittelte gegen die Gruppe, nachdem sie eine politisch motivierte Straftat begangen hatte.

Devlet güvenliği birimi, grup siyasi saiklerle bir suç işledikten sonra soruşturma başlattı.

Kelime sayfasını aç: Staatsschutz

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...