آلمانی اسم C1 رتبه 12798

der Verfassungsschutz

سازمان حفاظت از قانون اساسی

der Verfassungsschutz

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Verfassungsschutz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verfassungsschutz vs Staatsschutz

حفاظت از کشور

هر دو نهاد با تهدیدهای علیه کشور و قانون اساسی سروکار دارند، اما وظایف متفاوتی دارند. «⁨Verfassungsschutz⁩» (سازمان حفاظت از قانون اساسی) به‌عنوان سرویس اطلاعات داخلی، اطلاعات جمع‌آوری می‌کند، درحالی‌که «⁨Staatsschutz⁩» (حفاظت از کشور) یک بخش پلیس است و دربارهٔ جرایم با انگیزهٔ سیاسی تحقیق می‌کند. اگر موضوع تحقیق و بررسی باشد، «⁨Staatsschutz⁩» مناسب است؛ اگر موضوع جمع‌آوری اطلاعات باشد، «⁨Verfassungsschutz⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Staatsschutz
Verfassungsschutz

Der Verfassungsschutz sammelte Informationen über eine Gruppe, die gegen die demokratische Ordnung arbeitete.

سازمان حفاظت از قانون اساسی دربارهٔ گروهی که علیه نظم دموکراتیک فعالیت می‌کرد اطلاعات جمع‌آوری کرد.

Staatsschutz

Der Staatsschutz ermittelte gegen die Gruppe, nachdem sie eine politisch motivierte Straftat begangen hatte.

بخش حفاظت از کشور پس از آن‌که گروه مرتکب جرمی با انگیزهٔ سیاسی شد، دربارهٔ آن تحقیق کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Staatsschutz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...