Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27763

die Verkehrsanbindung

połączenie komunikacyjne

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verkehrsanbindung vs Erreichbarkeit

dostępność

Oba wyrażenia mogą opisywać to, jak łatwo można dotrzeć do jakiegoś miejsca środkami transportu. „Die Verkehrsanbindung” (połączenie komunikacyjne) ocenia istniejące połączenia z siecią transportową i drogową, natomiast „Erreichbarkeit” (dostępność) odnosi się raczej do praktycznego rezultatu, czyli czasu i wysiłku potrzebnego na dotarcie. Pierwszego wyrażenia używaj, mówiąc o połączeniach, a drugiego, mówiąc o samym dotarciu na miejsce.

Przykład wizualny: Erreichbarkeit
Verkehrsanbindung

Die Verkehrsanbindung des Dorfes ist gut, weil dort mehrere Buslinien halten.

Wieś ma dobre połączenie komunikacyjne, ponieważ zatrzymuje się tam kilka linii autobusowych.

Erreichbarkeit

Die Erreichbarkeit des Dorfes ist gut, weil man es schnell mit dem Bus erreicht.

Do wsi łatwo dotrzeć, ponieważ można szybko dojechać do niej autobusem.

Otwórz pełną stronę słowa: Erreichbarkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...