الألمانية اسم B2 الترتيب 27763

die Verkehrsanbindung

سهولة الوصول بالمواصلات

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verkehrsanbindung vs Erreichbarkeit

إمكانية التواصل / سهولة الوصول

يمكن أن يصف التعبيران مدى سهولة الوصول إلى مكان بوسائل النقل. تقيّم «⁨Die Verkehrsanbindung⁩» (سهولة الوصول بالمواصلات) وسائل الربط المتاحة بشبكة النقل وشبكة الطرق، بينما تركز «⁨Erreichbarkeit⁩» (سهولة الوصول) أكثر على النتيجة العملية من حيث مدة الرحلة والجهد. استخدم التعبير الأول لوسائل الربط، والثاني للوصول الفعلي إلى المكان.

مثال مرئي على Erreichbarkeit
Verkehrsanbindung

Die Verkehrsanbindung des Dorfes ist gut, weil dort mehrere Buslinien halten.

للقرية وسائل مواصلات جيدة، لأن عدة خطوط حافلات تتوقف هناك.

Erreichbarkeit

Die Erreichbarkeit des Dorfes ist gut, weil man es schnell mit dem Bus erreicht.

من السهل الوصول إلى القرية، لأنك تستطيع الوصول إليها بالحافلة بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erreichbarkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...