Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 28340

vermummen

zakrywać twarz

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vermummen vs verkleiden

przebrać się / obłożyć

„sich verkleiden” (przebrać się) oznacza użycie ubrania i zmienionego wyglądu, aby przedstawiać inną osobę lub postać. „sich vermummen” (zakrywać sobie twarz) oznacza zakrycie twarzy lub ciała w taki sposób, żeby nie można było rozpoznać danej osoby. Gdy chodzi o odegranie roli, pasuje „sich verkleiden”; gdy najważniejsze jest ukrycie cech pozwalających rozpoznać osobę, dokładniejsze jest „sich vermummen”.

Przykład wizualny: verkleiden
vermummen

Vor der heimlichen Aktion vermummt sich Tom mit einem Tuch, damit ihn niemand erkennt.

Przed tajną akcją Tom zakrył sobie twarz chustą, żeby nikt go nie rozpoznał.

verkleiden

Beim Karneval verkleidet sich Tom mit einem langen Mantel als Pirat.

Na karnawał Tom przebrał się za pirata, zakładając długi płaszcz.

Otwórz pełną stronę słowa: verkleiden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...