Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23562

maskieren

maskować

maskieren – maskierte – hat maskiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: maskieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

maskieren vs verbergen

ukrywać

„verbergen” (ukrywać) i „maskieren” (maskować) mogą oznaczać ukrywanie uczuć lub zamiarów przed innymi. „verbergen” oznacza raczej neutralne nieujawnianie czegoś, podczas gdy „maskieren” często zakłada przedstawianie tego w zmieniony sposób, przez co to, co ukryte, wydaje się inne. Użyj „maskieren”, gdy pojawia się również pretekst lub widoczna fasada.

Przykład wizualny: verbergen
maskieren

Sie maskierte ihre Nervosität mit einem freundlichen Lächeln.

Zamaskowała zdenerwowanie przyjaznym uśmiechem.

verbergen

Sie verbarg ihre Nervosität und sprach ruhig mit dem neuen Kunden.

Ukryła zdenerwowanie i spokojnie rozmawiała z nowym klientem.

Otwórz pełną stronę słowa: verbergen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...