Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 25841

die Verzahnung

integracja / zazębienie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verzahnung vs Integration

integracja

Przy ścisłym powiązaniu różnych obszarów oba słowa mogą być odpowiednie. „Integration” (łączenie) podkreśla, że różne części zostają połączone w jedną wspólną całość, podczas gdy „Verzahnung” (integracja / powiązanie) sugeruje, że pozostają one odrębnymi, ale skoordynowanymi obszarami. Używaj słowa „Integration” w odniesieniu do jednej całości, a słowa „Verzahnung” w odniesieniu do ścisłego wzajemnego zazębiania się.

Przykład wizualny: Integration
Verzahnung

Die Verzahnung von Schule und Betreuung sorgte für eine enge Abstimmung zwischen beiden Bereichen.

Połączenie szkoły i opieki zapewniło ścisłą koordynację między oboma obszarami.

Integration

Die Integration von Schule und Betreuung schuf ein gemeinsames Angebot für die Kinder.

Połączenie szkoły i opieki stworzyło wspólną ofertę dla dzieci.

Otwórz pełną stronę słowa: Integration

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...