Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 3764

der Vorhang

zasłona / kurtyna

der Vorhang, die Vorhänge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vorhang, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorhang vs Gardine

firanka

Vorhang (zasłona) i Gardine (firanka) mogą wisieć przed oknem i ograniczać widok albo dopływ światła. Gardine jest zwykle lekka i częściowo przezroczysta, natomiast Vorhang to określenie ogólniejsze i często oznaczające cięższą zasłonę. Gardine pasuje do cienkiego materiału, a Vorhang raczej do grubszego materiału.

Przykład wizualny: Gardine
Vorhang

Am Abend zieht Maria den schweren Vorhang vor das Fenster, damit kein Licht hereinkommt.

Wieczorem Maria zaciąga ciężką zasłonę przed oknem, żeby nie wpadało światło.

Gardine

Am Tag lässt Maria die dünne Gardine vor dem Fenster hängen, damit noch Licht hereinkommt.

W ciągu dnia Maria zostawia przed oknem cienką firankę, żeby nadal wpadało światło.

Otwórz pełną stronę słowa: Gardine

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...