الألمانية اسم A2 الترتيب 3764

der Vorhang

ستارة / ستار

der Vorhang, die Vorhänge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorhang، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorhang vs Gardine

ستارة

يمكن أن تتدلى «⁨Vorhang⁩» (ستارة) و«⁨Gardine⁩» (ستارة خفيفة) أمام نافذة، وأن تحدّا من الرؤية أو من دخول الضوء. تكون «⁨Gardine⁩» عادة خفيفة وشبه شفافة، بينما «⁨Vorhang⁩» هو المصطلح الأعم، وغالبًا ما يكون أثقل. تناسب كلمة «⁨Gardine⁩» القماش الرقيق، بينما تناسب كلمة «⁨Vorhang⁩» أكثر القماش السميك.

مثال مرئي على Gardine
Vorhang

Am Abend zieht Maria den schweren Vorhang vor das Fenster, damit kein Licht hereinkommt.

في المساء، تسحب ماريا الستارة الثقيلة أمام النافذة حتى لا يدخل أي ضوء.

Gardine

Am Tag lässt Maria die dünne Gardine vor dem Fenster hängen, damit noch Licht hereinkommt.

في النهار، تُبقي ماريا الستارة الرقيقة معلقة أمام النافذة حتى يستمر دخول بعض الضوء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gardine

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...