
der Walzer
walc
Taniec towarzyski i turniejowy w metrum trzy czwarte, charakteryzujący się obrotowymi ruchami pary.
Auf dem Ball haben sie die ganze Nacht Walzer getanzt.
Na balu tańczyli walca przez całą noc.
walc
der Walzer, die Walzer
Wczytuję zapisany stan.

walc
Taniec towarzyski i turniejowy w metrum trzy czwarte, charakteryzujący się obrotowymi ruchami pary.
Auf dem Ball haben sie die ganze Nacht Walzer getanzt.
Na balu tańczyli walca przez całą noc.

walc
Utwór muzyczny skomponowany w rytmie i stylu walca.
Das Orchester spielte einen berühmten Walzer von Johann Strauss.
Orkiestra zagrała słynnego walca Johanna Straussa.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Walzer |
| Genitiv | des Walzers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Walzer | die Walzer |
| Akkusativ | den Walzer | die Walzer |
| Dativ | dem Walzer | den Walzern |
| Genitiv | des Walzers | der Walzer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Walzer” (walc) pochodzi od czasownika „walzen”, który oznacza „sich drehen” (obracać się) lub „rollen” (toczyć się). Opisuje to charakterystyczny obrotowy ruch w tym tańcu.
Das Paar drehte sich elegant im Takt des Walzers.
Para obracała się elegancko w rytm walca.
Czasownik w zdaniu wskazuje znaczenie. Kiedy „tanzt” (tańczy się) walca, chodzi o taniec. Kiedy się go „spielt” (gra), „hört” (słucha) lub „komponiert” (komponuje), chodzi o utwór muzyczny.
Kannst du Walzer tanzen?
Czy umiesz tańczyć walca?
Das Radio spielte einen wunderschönen Walzer.
Radio grało pięknego walca.
Najczęstszym i najważniejszym połączeniem dotyczącym znaczenia tanecznego jest stałe wyrażenie „Walzer tanzen” (tańczyć walca).
Auf ihrer Hochzeit tanzte das Brautpaar als Eröffnung einen langsamen Walzer.
Na swoim weselu młoda para zatańczyła na rozpoczęcie powolnego walca.
„Wiener Walzer” (wiedeński walc) to znana na całym świecie forma tego tańca i ważna część austriackiej kultury, szczególnie podczas sezonu balowego w Wiedniu.
Der Wiener Opernball wird traditionell mit einem Walzer eröffnet.
Wiedeński Bal Operowy tradycyjnie rozpoczyna się walcem.