Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 23835

die Wertvorstellung

system wartości

die Wertvorstellung, die Wertvorstellungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wertvorstellung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wertvorstellung vs Einstellung

nastawienie / ustawienie / zatrudnienie

„Einstellung” (nastawienie) oznacza zwykle stosunek danej osoby do konkretnego tematu lub sprawy. „Wertvorstellung” (system wartości) oznacza natomiast podstawową wartość dotyczącą tego, co w życiu jest ważne, dobre lub godne dążenia. Używaj słowa „Einstellung” w odniesieniu do konkretnej kwestii, a słowa „Wertvorstellung” w odniesieniu do ogólnych wartości życiowych.

Przykład wizualny: Einstellung
Wertvorstellung

Ihre Wertvorstellung, dass Familie füreinander da sein sollte, prägt viele ihrer Entscheidungen.

Jej przekonanie, że rodzina powinna być dla siebie wsparciem, wpływa na wiele jej decyzji.

Einstellung

Seine Einstellung zur neuen Arbeitszeit ist trotz einiger Bedenken positiv.

Jego nastawienie do nowych godzin pracy jest mimo pewnych zastrzeżeń pozytywne.

Otwórz pełną stronę słowa: Einstellung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...