Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12721

der Wettstreit

rywalizacja

der Wettstreit, die Wettstreite

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wettstreit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wettstreit vs Wettbewerb

konkurs / konkurencja

Wettbewerb (konkurs) i Wettstreit (rywalizacja) mogą oznaczać zorganizowane współzawodnictwo, w którym kilka stron stara się osiągnąć najlepszy wynik. Wettbewerb jest zwykłym neutralnym określeniem konkretnego wydarzenia, natomiast Wettstreit mocniej podkreśla wzajemne prześciganie się i często ma bardziej podniosły styl. Używaj słowa Wettbewerb w rzeczowych wypowiedziach, a słowa Wettstreit w uroczystym lub stylistycznie podniosłym języku.

Przykład wizualny: Wettbewerb
Wettstreit

In seiner Festrede lobte der Dirigent den musikalischen Wettstreit der Schulchöre.

W swoim przemówieniu uroczystym dyrygent pochwalił muzyczną rywalizację chórów szkolnych.

Wettbewerb

Die Ausschreibung informiert sachlich über den Wettbewerb der Schulchöre.

Ogłoszenie zawiera rzeczowe informacje o konkursie chórów szkolnych.

Otwórz pełną stronę słowa: Wettbewerb

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...