آلمانی اسم B2 رتبه 12721

der Wettstreit

رقابت

der Wettstreit, die Wettstreite

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wettstreit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wettstreit vs Wettbewerb

مسابقه / رقابت

«⁨Wettbewerb⁩» (مسابقه) و «⁨Wettstreit⁩» (رقابت) می‌توانند به مقایسه‌ای سازمان‌یافته اشاره کنند که در آن چند طرف تلاش می‌کنند بهترین عملکرد را داشته باشند. «⁨Wettbewerb⁩» معمولاً برای یک رویداد مشخص، اصطلاحی خنثا و رایج است، درحالی‌که «⁨Wettstreit⁩» بیشتر بر پیشی گرفتن از یکدیگر تأکید دارد و اغلب سبکی رسمی‌تر و فاخرتر دارد. در متن‌های عینی از «⁨Wettbewerb⁩» و در زبان رسمی یا فاخر از «⁨Wettstreit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wettbewerb
Wettstreit

In seiner Festrede lobte der Dirigent den musikalischen Wettstreit der Schulchöre.

رهبر ارکستر در سخنرانی رسمی خود از رقابت موسیقایی گروه‌های کرِ مدارس تمجید کرد.

Wettbewerb

Die Ausschreibung informiert sachlich über den Wettbewerb der Schulchöre.

اطلاعیه به‌طور عینی دربارهٔ مسابقهٔ گروه‌های کرِ مدارس اطلاعات می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wettbewerb

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...