Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 11947

zugelassen

dopuszczony / zatwierdzony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zugelassen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zugelassen vs berechtigt

uzasadniony / uprawniony

„Berechtigt” (uprawniony) i „zugelassen” (dopuszczony) mogą w związku z uczestnictwem wskazywać na istniejącą możliwość udziału. „Berechtigt” odnosi się raczej do uprawnienia lub spełnienia warunku przez daną osobę, natomiast „zugelassen” podkreśla faktyczne, oficjalne dopuszczenie. Osoba, która może uczestniczyć, jest „berechtigt”, a osoba oficjalnie przyjęta jest „zugelassen”.

Przykład wizualny: berechtigt
zugelassen

Nach der Prüfung ist Lea zum Kurs zugelassen.

Po egzaminie Lea została dopuszczona do kursu.

berechtigt

Mit dieser Vorbildung ist Lea berechtigt, sich für den Kurs anzumelden.

Dzięki temu wykształceniu Lea ma prawo zapisać się na kurs.

Otwórz pełną stronę słowa: berechtigt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...