Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 19528

autorisiert

upoważniony / autoryzowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: autorisiert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

autorisiert vs berechtigt

uzasadniony / uprawniony

„Berechtigt” (uprawniony) i „autorisiert” (upoważniony) mogą oznaczać pozwolenie na dostęp do chronionych danych. „Berechtigt” wskazuje, że dana osoba ma prawo dostępu, natomiast „autorisiert” podkreśla oficjalne pozwolenie udzielone przez właściwą instytucję. Użyj „berechtigt” w odniesieniu do uprawnienia, a „autorisiert”, gdy pozwolenie zostało wyraźnie udzielone.

Przykład wizualny: berechtigt
autorisiert

Nur autorisierte Mitarbeitende dürfen auf diese Daten zugreifen.

Tylko upoważnieni pracownicy mogą uzyskać dostęp do tych danych.

berechtigt

Nur berechtigte Mitarbeitende dürfen auf diese Daten zugreifen.

Tylko uprawnieni pracownicy mogą uzyskać dostęp do tych danych.

Otwórz pełną stronę słowa: berechtigt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...