الألمانية اسم B1 الترتيب 26535

die Assistenz

مساعدة / طبيب مقيم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Assistenz vs Hilfe

مساعدة / نجدة / عون

«⁨Hilfe⁩» (مساعدة) هي التعبير العام عن أي نوع من الدعم. أما «⁨Assistenz⁩» (مساعدة) فتشير إلى الدعم المباشر في مهمة محددة، ويمكن أن تعني أيضًا الشخص أو المجموعة المسؤولة عن تقديمه. استخدم «⁨Hilfe⁩» للمساعدة بشكل عام، أما عندما يتعلق الأمر بدور أو نشاط داعم محدد بوضوح، فتكون «⁨Assistenz⁩» أنسب.

مثال مرئي على Hilfe
Assistenz

Für die Durchführung der Präsentation bittet Lea ihre Kollegin um Assistenz.

تطلب ليلى من زميلتها مساعدتها في تقديم العرض التقديمي.

Hilfe

Für den Umzug bittet Lea ihre Freunde um Hilfe.

تطلب ليلى من أصدقائها المساعدة في الانتقال إلى منزل جديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hilfe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...