الألمانية اسم B1 الترتيب 4572

die Betreuung

رعاية / إشراف

die Betreuung, die Betreuungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Betreuung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Betreuung vs Unterstützung

دعم

يمكن أن يشير كل من «⁨Unterstützung⁩» (دعم) و«⁨Betreuung⁩» (رعاية) إلى مساعدة أشخاص. يمكن أن يكون «⁨Unterstützung⁩» لمرة واحدة أيضًا، بينما يشمل «⁨Betreuung⁩» عادة رعاية أو عناية أو إشرافًا مستمرًا مع قدر من المسؤولية. استخدم «⁨Unterstützung⁩» للمساعدة في حالة منفردة و«⁨Betreuung⁩» للمرافقة المنتظمة على مدى فترة أطول.

مثال مرئي على Unterstützung
Betreuung

Die Betreuung der älteren Frau übernimmt jeden Vormittag eine Pflegekraft.

تتولى ممرضة رعاية المرأة المسنة كل صباح.

Unterstützung

Die Unterstützung beim Ausfüllen des Formulars dauerte nur zehn Minuten.

لم تستغرق المساعدة في ملء الاستمارة سوى عشر دقائق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unterstützung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...