الألمانية اسم B1 الترتيب 1201

die Unterstützung

دعم

die Unterstützung, die Unterstützungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unterstützung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unterstützung vs Hilfe

مساعدة / نجدة / عون

تدل «⁨Hilfe⁩» (مساعدة) و«⁨Unterstützung⁩» (دعم) كلتاهما على تقديم المساعدة. وغالبا ما تؤكد «⁨Unterstützung⁩» على مشاركة مرافقة أو تستمر مدة أطول، في حين يمكن أن تحل «⁨Hilfe⁩» أيضا مشكلة محددة واحدة. استخدم «⁨Hilfe⁩» للمساعدة المباشرة، و«⁨Unterstützung⁩» عندما يرافق شخص ما مهمة أو مشروعا بصورة مستمرة.

مثال مرئي على Hilfe
Unterstützung

Danke für deine Unterstützung, denn du hast mich während des ganzen Projekts begleitet.

شكرا على دعمك، فقد رافقتني طوال المشروع.

Hilfe

Danke für deine Hilfe, denn du hast meinen kaputten Drucker sofort repariert.

شكرا على مساعدتك، فقد أصلحت طابعتي المعطلة فورا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hilfe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...