الألمانية اسم C1 الترتيب 7464

die Abweichung

انحراف

die Abweichung, die Abweichungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abweichung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abweichung vs Unterschied

الفرق

تقارن «⁨Unterschied⁩» (الفرق) بوجه عام بين قيمتين أو حالتين. أما «⁨Abweichung⁩» (الانحراف)، فتصف اختلاف قيمة عن قيمة متوقعة أو خطة أو معيار. عندما تكون هناك قيمة مرجعية مهمة، تكون «⁨Abweichung⁩» أنسب؛ وللمقارنة المحايدة، استخدم «⁨Unterschied⁩».

مثال مرئي على Unterschied
Abweichung

Die Abweichung vom geplanten Termin beträgt zwei Tage.

يبلغ الانحراف عن الموعد المحدد يومين.

Unterschied

Der Unterschied zwischen dem geplanten und dem tatsächlichen Termin beträgt zwei Tage.

الفرق بين الموعد المحدد والموعد الفعلي يومان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unterschied

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...