الألمانية اسم B2 الترتيب 16723

der Ballungsraum

منطقة حضرية مكتظة

der Ballungsraum, die Ballungsräume

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ballungsraum، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ballungsraum vs Großraum

المنطقة الحضرية الكبرى / المساحة الداخلية المفتوحة

يشير كلا اللفظين إلى منطقة حضرية كبرى مع المناطق المحيطة بها. وقد تشمل «⁨Großraum⁩» (المنطقة الحضرية الكبرى) أماكن أقل كثافة سكانية خارج المدينة، بينما يفترض «⁨Ballungsraum⁩» (منطقة حضرية مكتظة) تركّزًا شديدًا للسكان وأماكن العمل. استخدم «⁨Großraum⁩» للمنطقة الأوسع، و«⁨Ballungsraum⁩» عندما تكون الكثافة والتجمع واضحين.

مثال مرئي على Großraum
Ballungsraum

Sie wohnt im Ballungsraum München, wo viele Menschen und Arbeitsplätze konzentriert sind.

تعيش في المنطقة الحضرية المكتظة لميونيخ، حيث يتركز كثير من السكان وأماكن العمل.

Großraum

Sie wohnt im Großraum München, obwohl ihr Ort eher ländlich geprägt ist.

تعيش في المنطقة الحضرية الكبرى لميونيخ، رغم أن بلدتها يغلب عليها الطابع الريفي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Großraum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...