
das Bare
پول نقد
پول نقد، یعنی پول به شکل اسکناس و سکه.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
برای خرید هنوز کمی پول نقد لازم دارم.
پول نقد
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پول نقد
پول نقد، یعنی پول به شکل اسکناس و سکه.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
برای خرید هنوز کمی پول نقد لازم دارم.
«Das Bare» (پول نقد) صفتی اسمیشده است؛ صفتی که با حرف بزرگ نوشته میشود و بهعنوان اسم به کار میرود. در عبارتهای ثابت، این واژه بدون حرف تعریف هم میآید؛ برای مثال در «Bares bei sich haben» (پول نقد همراه داشتن) یا «gegen Bares» (در ازای پول نقد).
Bares ist ihm lieber als eine Überweisung.
او پول نقد را به انتقال بانکی ترجیح میدهد.
عبارتهای رایج عبارتاند از «Bares bei sich haben» (پول نقد همراه داشتن)، «Bares ist Wahres» (پول نقد بهترین است) و «gegen Bares» (در ازای پول نقد). این عبارتها بیشتر در موقعیتهایی به کار میروند که به پرداخت یا تبدیل پول مربوطاند.
Auf dem Flohmarkt kann man nur gegen Bares kaufen.
در بازار دستدومفروشی فقط میتوان با پول نقد خرید کرد.
«Das Bare» (پول نقد) و بهویژه شکل «Bares» (پول نقد) بیشتر به زبان گفتاری و محاورهای تعلق دارند. در گفتوگو، این واژه اغلب همراه با فعلهایی مانند «haben» (داشتن)، «brauchen» (لازم داشتن) یا «mitbringen» (همراه آوردن) میآید.
Für den Ausflug solltest du etwas Bares mitbringen.
برای گردش باید کمی پول نقد همراهت بیاوری.