الألمانية اسم B2 الترتيب 20399

der Beigeschmack

إيحاء سلبي / مذاق إضافي

der Beigeschmack, die Beigeschmäcke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beigeschmack، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beigeschmack vs Abgang

مغادرة / مذاق متبقٍّ / إجهاض

يمكن أن تشير كلتا الكلمتين إلى المذاق الذي يبقى بعد الأكل أو الشرب. يكون «⁨Abgang⁩» (مذاق ما بعد البلع) في سياق التذوق خصوصًا المذاق الختامي الذي يجري تقييمه، بينما يكون «⁨Beigeschmack⁩» (مذاق إضافي) مذاقًا إضافيًا غالبًا ما يكون مزعجًا. لذلك تناسب «⁨Abgang⁩» (مذاق ما بعد البلع) أكثر عند تقييم النبيذ، بينما تُستخدم «⁨Beigeschmack⁩» (مذاق إضافي) للمذاق المتبقي غير المرغوب فيه.

مثال مرئي على Abgang
Beigeschmack

Die Suppe schmeckt gut, hat aber einen leichten Beigeschmack nach Metall.

طعم الحساء جيد، لكنه يحتوي على مذاق إضافي خفيف يشبه طعم المعدن.

Abgang

Der Abgang dieses Weins ist weich und bleibt lange im Mund.

لهذا النبيذ مذاق ختامي ناعم يبقى طويلًا في الفم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abgang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...