الألمانية فعل B2 الترتيب 11407

besprühen

يرش

besprühen – besprühte – hat besprüht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني besprühen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

besprühen vs duschen

يستحم / يرشّ

يمكن استخدام الكلمتين عند ترطيب النباتات بالماء. تصف «⁨Besprühen⁩» (الرش) وصول قطرات دقيقة إلى النبتة. أما «⁨Duschen⁩» (الرش بكمية غزيرة) فيوحي أكثر بأن النبتة تبتل بقوة وعلى مساحة أكبر. لذلك يتوقف الفرق على طريقة وصول الماء إلى النبتة.

مثال مرئي على duschen
besprühen

Mit der Sprühflasche besprühe ich die Pflanze, bis feine Wassertropfen auf den Blättern liegen.

أرشّ النبتة بزجاجة الرش حتى تستقر قطرات ماء دقيقة على الأوراق.

duschen

Mit dem Gartenschlauch dusche ich die Pflanze, bis alle Blätter richtig nass sind.

أرشّ النبتة بخرطوم الحديقة حتى تبتل جميع أوراقها جيدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: duschen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...