الألمانية اسم B2 الترتيب 20639

der Charakterzug

سمة شخصية

der Charakterzug, die Charakterzüge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Charakterzug، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Charakterzug vs Eigenheit

خصوصية

يمكن وصف الصفة الشخصية الدائمة بأنها «⁨Eigenheit⁩» (خصلة غريبة) أو «⁨Charakterzug⁩» (سمة شخصية). وتعرض «⁨Eigenheit⁩» هذه الصفة باعتبارها خصوصية شخصية، وقد تجعلها تبدو أقل إشكالًا. أما «⁨Charakterzug⁩» فيؤكد أنها جزء ثابت نسبيًا من شخصية الإنسان.

مثال مرئي على Eigenheit
Charakterzug

Seine ständige Pedanterie sehe ich als einen festen Charakterzug.

أرى دقته المفرطة المستمرة سمة شخصية ثابتة.

Eigenheit

Seine ständige Pedanterie sehe ich als eine kleine Eigenheit.

أرى دقته المفرطة المستمرة خصلة غريبة بسيطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Eigenheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...