الألمانية اسم B2 الترتيب 27799

der Kapellmeister

قائد أوركسترا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kapellmeister vs Dirigent

قائد أوركسترا / منسق

يمكن لكل من «⁨Der Dirigent⁩» (قائد أوركسترا) و«⁨der Kapellmeister⁩» (قائد أوركسترا) أن يقود أوركسترا موسيقيًا. و«⁨Dirigent⁩» (قائد أوركسترا) هو التسمية العامة لهذه الوظيفة. أما «⁨Kapellmeister⁩» (قائد أوركسترا) فترتبط به التقاليد أو شغل منصب ثابت في فرقة موسيقية معينة بدرجة أكبر، وتناسب خصوصًا لقبًا مؤسسيًا.

مثال مرئي على Dirigent
Kapellmeister

Das Stadttheater ernannte ihn zum Kapellmeister seines Orchesters.

عيّنه مسرح المدينة قائدًا لأوركستراه.

Dirigent

Beim Konzert zeigte der Dirigent dem Orchester die Einsätze.

أظهر قائد الأوركسترا للعازفين إشارات البدء في الحفل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dirigent

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...