الألمانية اسم B2 الترتيب 22099

das Heben

رفع

das Heben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Heben vs Hub

مشوار المكبس / مركز محوري / موزّع شبكي

عند تحريك حمولة إلى أعلى بواسطة آلة، يشير «⁨das Heben⁩» (رفع) إلى العملية عمومًا. أما «⁨Der Hub⁩» (مشوار المكبس) فيعني حركة محددة لجزء من الآلة بين نقطتي نهاية. وعندما يرفع مكبس حمولة، يكون مشواره جزءًا من عملية رفع الحمولة.

مثال مرئي على Hub
Heben

Beim Heben der Last bewegt der Kolben sie zwanzig Zentimeter nach oben.

عند رفع الحمولة، يحرّكها المكبس إلى أعلى مسافة عشرين سنتيمترًا.

Hub

Beim Hub des Kolbens bewegt sich die Last zwanzig Zentimeter nach oben.

أثناء مشوار المكبس، تتحرك الحمولة إلى أعلى مسافة عشرين سنتيمترًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hub

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...