الألمانية اسم B2 الترتيب 18751

das Dekret

مرسوم

das Dekret, die Dekrete

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dekret، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dekret vs Verfügung

متاح / أمر رسمي

يشير «⁨Verfügung⁩» (أمر رسمي) و«⁨Dekret⁩» (مرسوم) إلى قرارات ملزمة تصدرها سلطة. ويكون «⁨Verfügung⁩» عادةً أمرًا محددًا تصدره جهة إدارية أو محكمة. أما «⁨Dekret⁩» فهو مرسوم رسمي تصدره سلطة حكومية أو دينية، مثل حكومة أو بابا.

مثال مرئي على Verfügung
Dekret

Die Regierung ordnete mit einem Dekret die vorübergehende Schließung des Gebäudes an.

أمرت الحكومة بإغلاق المبنى مؤقتًا من خلال مرسوم.

Verfügung

Die Behörde ordnete mit einer Verfügung die vorübergehende Schließung des Gebäudes an.

أمرت الجهة الإدارية بإغلاق المبنى مؤقتًا من خلال أمر رسمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verfügung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...