الألمانية صفة B2 الترتيب 15313

ehrenvoll

مشرف

ehrenvoll – ehrenvoller – am ehrenvollsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ehrenvoll vs ehrenwert

جدير بالاحترام

يمكن للكلمتين «⁨Ehrenwert⁩» (جدير بالاحترام) و«⁨Ehrenvoll⁩» (مشرف) أن تقيّما مهمة تقييمًا إيجابيًا. وتسلّط «⁨Ehrenwert⁩» الضوء خصوصًا على الغرض الأخلاقي الجيد أو النية الحسنة. أما «⁨Ehrenvoll⁩» فتناسب خصوصًا عندما يكون تولّي المهمة مرتبطًا بالشرف والتقدير. وقد تناسب الكلمتان كلتاهما بحسب زاوية النظر.

مثال مرئي على ehrenwert
ehrenvoll

Die Interessen unserer Nachbarn zu vertreten, ist eine ehrenvolle Aufgabe, weil sie uns damit ihr besonderes Vertrauen zeigen.

تمثيل مصالح جيراننا مهمة مشرفة، لأنهم يعبّرون بذلك عن ثقتهم الخاصة بنا.

ehrenwert

Die Interessen unserer Nachbarn zu vertreten, ist eine ehrenwerte Aufgabe, weil wir ihnen damit helfen.

تمثيل مصالح جيراننا مهمة جديرة بالاحترام، لأننا نساعدهم بذلك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ehrenwert

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...