الألمانية اسم B1 الترتيب 5248

der Einstieg

بدء / صعود / نقطة بداية / نقطة وصول

der Einstieg, die Einstiege

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einstieg، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einstieg vs Start

بداية

تصف «⁨Start⁩» (انطلاقة) بداية المسيرة المهنية بصورة أقرب إلى كونها نقطة زمنية أو حدثًا. أما «⁨Einstieg⁩» (بدء) فتؤكد دخول الشخص إلى مجال عمل جديد وبدءه فيه. تناسب «⁨Start⁩» (انطلاقة) البداية العامة، بينما يناسب «⁨Einstieg⁩» (بدء) الدخول في مجال ما.

مثال مرئي على Start
Einstieg

Ein Praktikum erleichterte ihr den Einstieg in die IT-Branche.

سهّل لها التدريب العملي بدء مسيرتها في مجال تكنولوجيا المعلومات.

Start

Sie feierte den Start ihrer Karriere in der IT-Branche mit ihrer Familie.

احتفلت مع عائلتها بانطلاقتها في مسيرتها المهنية في مجال تكنولوجيا المعلومات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Start

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...