الألمانية صفة B1 الترتيب 5247

saftig

غني بالعصارة / باهظ / فاحش

saftig – saftiger – am saftigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني saftig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

saftig vs feucht

رطب

تصف «⁨feucht⁩» (رطب) في حالة الكعكة أولًا أنها مبللة قليلًا فحسب، ولذلك يمكن أن تشير إلى نتيجة غير مرغوبة. أما «⁨saftig⁩» (غني بالعصارة) فتقيّم وجود السائل عادةً بصورة إيجابية: فالكعكة طازجة وليست جافة.

مثال مرئي على feucht
saftig

Nach der richtigen Backzeit war der Kuchen innen angenehm saftig.

بعد خبزها للمدة المناسبة، كانت الكعكة غنية بالعصارة من الداخل على نحو لطيف.

feucht

Nach der zu kurzen Backzeit war der Kuchen innen noch feucht.

بسبب قِصر مدة الخَبز، كانت الكعكة لا تزال رطبة من الداخل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: feucht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...