الألمانية اسم B2 الترتيب 13983

der Fehlschlag

فشل

der Fehlschlag, die Fehlschläge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fehlschlag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fehlschlag vs scheitern

يفشل

عندما لا تنجح خطة، يمكن أن يشير «⁨scheitern⁩» (يفشل) و«⁨der Fehlschlag⁩» (فشل) إلى الإخفاق نفسه. يصف «⁨scheitern⁩» العملية أو حقيقة عدم تحقيق الهدف، بينما يشير «⁨der Fehlschlag⁩» إلى المحاولة الفاشلة نفسها. استخدم «⁨scheitern⁩» فعلًا، و«⁨Fehlschlag⁩» تسميةً للمحاولة.

مثال مرئي على scheitern
Fehlschlag

Der Plan, den alten Bahnhof zu renovieren, war wegen der Kosten ein Fehlschlag.

كانت خطة ترميم محطة القطار القديمة فشلًا بسبب التكاليف.

scheitern

Der Plan, den alten Bahnhof zu renovieren, scheiterte an den Kosten.

فشلت خطة ترميم محطة القطار القديمة بسبب التكاليف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: scheitern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...