الألمانية اسم B1 الترتيب 4100

die Förderung

دعم / استخراج

die Förderung, die Förderungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Förderung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Förderung vs Unterstützung

دعم

يمكن أن يشير كل من «⁨Unterstützung⁩» (دعم مالي) و«⁨Förderung⁩» (دعم) إلى مساعدة مالية لمشروع. يبرز «⁨Unterstützung⁩» المساعدة أو التخفيف عمومًا، بينما تهدف «⁨Förderung⁩» غالبًا إلى تعزيز التطور أو النجاح على نحو محدد. استخدم «⁨Förderung⁩» عندما يكون هناك هدف واضح للتطوير؛ وفي غير ذلك، غالبًا ما يكون «⁨Unterstützung⁩» أنسب.

مثال مرئي على Unterstützung
Förderung

Mit der finanziellen Förderung konnte der Verein ein neues Jugendprogramm entwickeln.

بفضل الدعم المالي، تمكنت الجمعية من تطوير برنامج جديد للشباب.

Unterstützung

Dank der finanziellen Unterstützung konnte der Verein seine laufenden Kosten bezahlen.

بفضل الدعم المالي، تمكنت الجمعية من دفع نفقاتها الجارية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unterstützung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...