الألمانية فعل B1 الترتيب 9490

fortfahren

يواصل / ينصرف

fortfahren – fuhr fort – hat fortgefahren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fortfahren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fortfahren vs weitergehen

يستمر

يمكن أن تعني «⁨weitergehen⁩» (يستمر) و«⁨fortfahren⁩» (يواصل) استئناف خطاب أو فعل انقطع. تركز «⁨weitergehen⁩» أكثر على استمرار العملية. أما «⁨fortfahren⁩» فتبدو أكثر رسمية، وغالبا ما تذكر الشخص الذي يقوم بالفعل والنشاط الذي يواصل القيام به.

مثال مرئي على weitergehen
fortfahren

Nach der kurzen Pause fährt die Rednerin mit ihrem Vortrag fort.

بعد الاستراحة القصيرة، تواصل المتحدثة عرضها.

weitergehen

Nach der kurzen Pause geht der Vortrag weiter.

بعد الاستراحة القصيرة، يستمر العرض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: weitergehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...