الألمانية اسم B2 الترتيب 11900

das Gemach

حجرة فاخرة

das Gemach, die Gemächer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gemach، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gemach vs Zimmer

غرفة

يمكن للكلمتين أن تشيرا إلى غرفة في قصر. «⁨Das Zimmer⁩» (الغرفة) هي التسمية الحيادية، ويمكن أن تشير هناك أيضًا إلى غرفة نوم، بينما تبدو «⁨das Gemach⁩» (الحجرة الفاخرة) فخمة وتوحي بسياق تاريخي. استخدم «⁨Zimmer⁩» بشكل عام، و«⁨Gemach⁩» خصوصًا في أسلوب تاريخي مقصود أو رفيع.

مثال مرئي على Zimmer
Gemach

Im Roman führte der Diener den König in sein prächtiges Gemach.

في الرواية، قاد الخادم الملك إلى حجرته الفاخرة.

Zimmer

Die Besucher durften das prächtige Zimmer des Königs im Schloss besichtigen.

سُمح للزوار بزيارة غرفة الملك الفخمة في القصر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zimmer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...