الألمانية اسم B1 الترتيب 18455

die Unternehmerin

رائدة أعمال

die Unternehmerin, die Unternehmerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unternehmerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unternehmerin vs Geschäftsführerin

مديرة تنفيذية

يمكن أن تصف «⁨Geschäftsführerin⁩» (مديرة تنفيذية) و«⁨Unternehmerin⁩» (رائدة أعمال) المرأة نفسها التي تدير شركة. تشير «⁨Geschäftsführerin⁩» (مديرة تنفيذية) أساسا إلى وظيفتها في الإدارة التشغيلية، بينما تبرز «⁨Unternehmerin⁩» (رائدة أعمال) أيضا أنها مالكة للشركة أو تتحمل مخاطر اقتصادية. تناسب «⁨Geschäftsführerin⁩» (مديرة تنفيذية) وصف الوظيفة، بينما تناسب «⁨Unternehmerin⁩» (رائدة أعمال) وصف الملكية والمخاطر.

مثال مرئي على Geschäftsführerin
Unternehmerin

Als Unternehmerin trägt sie das wirtschaftliche Risiko ihres eigenen Betriebs.

بصفتها رائدة أعمال، تتحمل المخاطر الاقتصادية لمشروعها الخاص.

Geschäftsführerin

Als Geschäftsführerin leitet sie das operative Geschäft ihres Unternehmens.

بصفتها مديرة تنفيذية، تدير الأعمال التشغيلية لشركتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geschäftsführerin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...