الألمانية اسم B1 الترتيب 7348

der Gesichtsausdruck

تعبير الوجه

der Gesichtsausdruck, die Gesichtsausdrücke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gesichtsausdruck، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gesichtsausdruck vs Gesicht

وجه

يمكن أن تشير «⁨Gesicht⁩» (تعبير الوجه) و«⁨Gesichtsausdruck⁩» (تعبير الوجه) إلى الحالة النفسية الظاهرة للشخص. تُستعمل «⁨Gesicht⁩» في تعبيرات شائعة مثل «⁨ein trauriges Gesicht machen⁩» (يعبّر عن الحزن بملامح وجهه). أما «⁨Gesichtsausdruck⁩» فيشير صراحةً وبشكل أدق إلى ملامح الوجه، وليس إلى الجزء الأمامي بأكمله من الرأس.

مثال مرئي على Gesicht
Gesichtsausdruck

Als sie die Nachricht hörte, wurde ihr Gesichtsausdruck traurig.

عندما سمعت الخبر، أصبح تعبير وجهها حزينا.

Gesicht

Als sie die Nachricht hörte, machte sie ein trauriges Gesicht.

عندما سمعت الخبر، عبّرت عن حزنها بملامح وجهها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...