الألمانية صفة B2 الترتيب 6005

erschreckend

مخيف

erschreckend – erschreckender – am erschreckendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erschreckend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erschreckend vs beängstigend

مخيف

تصف الكلمتان كلتاهما شيئًا يثير مشاعر سلبية. تؤكد «⁨Beängstigend⁩» (مخيف) أكثر شعورًا مستمرًا بالتهديد، بينما يمكن أن تبرز «⁨erschreckend⁩» (مخيف) أيضًا صدمةً مفاجئة أو رعبًا شديدًا. استخدم «⁨beängstigend⁩» (مخيف) عند الحديث عن خوف مستمر، و«⁨erschreckend⁩» (مخيف) عند الحديث عن تأثير صادم.

مثال مرئي على beängstigend
erschreckend

Die erschreckende Nachricht über den Unfall ließ alle lange schweigen.

جعل الخبر المخيف عن الحادث الجميع يلتزمون الصمت طويلًا.

beängstigend

Der dunkle Weg durch den Wald war für die Kinder beängstigend.

كان الطريق المظلم عبر الغابة مخيفًا للأطفال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beängstigend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...