
der Gitterstab
قضيب شبكي
قضيب واحد يتكوّن منه شبك أو هيكل شبكي.
Der Gitterstab ist an dieser Stelle verbogen.
القضيب الشبكي معوجّ في هذا الموضع.
قضيب شبكي
der Gitterstab, die Gitterstäbe
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قضيب شبكي
قضيب واحد يتكوّن منه شبك أو هيكل شبكي.
Der Gitterstab ist an dieser Stelle verbogen.
القضيب الشبكي معوجّ في هذا الموضع.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Gitterstäbe |
| Genitiv | des Gitterstabes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gitterstab | die Gitterstäbe |
| Akkusativ | den Gitterstab | die Gitterstäbe |
| Dativ | dem Gitterstab | den Gitterstäben |
| Genitiv | des Gitterstabes des Gitterstabs | der Gitterstäbe |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Gitterstab» (قضيب شبكي) من «Gitter» (شبك) و«Stab» (قضيب). وتدل الكلمة الأساسية «Stab» (قضيب) هنا على الجزء الطويل المفرد، بينما تصف «Gitter» (شبك) الهيكل الذي يُستخدم فيه هذا الجزء.
Ein Gitterstab ist durch den starken Druck verbogen worden.
انحنى قضيب شبكي بسبب الضغط الشديد.
تأتي «Gitterstab» (قضيب شبكي) كثيرًا مع أفعال وصفات من مجال الإصلاح والإنشاء، مثل «einen Gitterstab verbiegen» (ثني قضيب شبكي)، و«einen Gitterstab ersetzen» (استبدال قضيب شبكي)، و«ein verbogener Gitterstab» (قضيب شبكي معوجّ).
Der Hausmeister musste einen beschädigten Gitterstab ersetzen.
اضطر عامل الصيانة إلى استبدال قضيب شبكي متضرر.
تُستخدم «Gitterstab» (قضيب شبكي) أساسًا في الأوصاف التقنية أو الحرفية أو الإنشائية. وغالبًا ما تأتي الكلمة في الجملة مع تحديد للمكان يبيّن موضعها داخل الشبك.
Der mittlere Gitterstab sitzt nicht mehr fest im Rahmen.
لم يعد القضيب الشبكي الأوسط ثابتًا في الإطار.