الألمانية صفة C1 الترتيب 18260

grenzwertig

غير ملائم تقريبًا / حدّي

grenzwertig – grenzwertiger – am grenzwertigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني grenzwertig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

grenzwertig vs kritisch

ناقد / حرج / حاسم

بالنسبة إلى قيمة مقاسة طبيًا، يمكن أن تشير «⁨kritisch⁩» (حرج) و«⁨grenzwertig⁩» (حدّي) كلتاهما إلى حد إشكالي. تعني «⁨Grenzwertig⁩» (حدّي) أن القيمة تقع تمامًا على الحد الفاصل بين الطبيعي وغير الطبيعي، بينما تبرز «⁨kritisch⁩» (حرج) وضعًا أصبح محفوفًا بالمخاطر أو عاجلًا. اختر «⁨grenzwertig⁩» للقرب من الحد، و«⁨kritisch⁩» للخطر.

مثال مرئي على kritisch
grenzwertig

Der Messwert war grenzwertig, sodass die Ärztin ihn später noch einmal kontrollieren wollte.

كانت قراءة القياس حدّية، ولذلك أرادت الطبيبة فحصها مرة أخرى لاحقًا.

kritisch

Der Messwert war kritisch, sodass die Ärztin sofort weitere Maßnahmen einleitete.

كانت قراءة القياس حرجة، ولذلك بدأت الطبيبة فورًا في اتخاذ إجراءات إضافية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kritisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...