الألمانية فعل A2 الترتيب 2637

hinlegen

يضع / يستلقي

hinlegen – legte hin – hat hingelegt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hinlegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hinlegen vs bezahlen

يدفع

Bezahlen (يدفع) هو التعبير المحايد عن إعطاء المال مقابل شيء ما. «⁨Hinlegen für⁩» (يدفع مبلغًا) تعبير عامي، وغالبًا ما يبرز أنك تنفق مبلغًا ماليًا كبيرًا نسبيًا على شيء ما. في العبارة الموضوعية يناسب «⁨bezahlen⁩» (يدفع)، أما في العبارة غير الرسمية عن مبلغ كبير فقد يناسب «⁨hinlegen⁩» (يدفع مبلغًا).

مثال مرئي على bezahlen
hinlegen

Für das gebrauchte Fahrrad musste ich 300 Euro hinlegen.

كان عليّ أن أدفع 300 يورو مقابل الدراجة المستعملة.

bezahlen

Für das gebrauchte Fahrrad musste ich 300 Euro bezahlen.

كان عليّ أن أدفع 300 يورو مقابل الدراجة المستعملة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bezahlen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...