الألمانية فعل B2 الترتيب 4362

infizieren

يعدي

infizieren – infizierte – hat infiziert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني infizieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

infizieren vs befallen

يصيب / يستولي على

يشير «⁨infizieren⁩» (يعدي) إلى نقل مسببات الأمراض إلى كائن حي، ويركز على عملية العدوى. أما «⁨befallen⁩» (يصيب) فيصف انتشار مرض أو آفة أو طفيلي على كائن حي متضرر وإلحاق الضرر به.

مثال مرئي على befallen
infizieren

Das Virus infizierte mehrere Personen während der Feier.

عدى الفيروس عدة أشخاص أثناء الحفلة.

befallen

Das Virus befiel mehrere Personen und schädigte ihre Atemwege.

أصاب الفيروس عدة أشخاص وألحق الضرر بمسالكهم التنفسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: befallen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...