الألمانية ظرف B2 الترتيب 13472

insoweit

بقدر ما

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

insoweit vs soweit

بقدر ما

يمكن أن تقصر «⁨soweit⁩» (بقدر ما) و«⁨insoweit⁩» (بقدر ما) عبارة على شرط أو درجة معينة. وتُعد «⁨soweit⁩» أكثر حيادًا وشيوعًا في الحياة اليومية، بينما تعود «⁨insoweit⁩» بصورة أوضح إلى قول أو نقطة ذُكرت من قبل، وغالبًا ما تبدو أكثر تخصصًا أو رسمية. استخدم «⁨soweit⁩» بصورة عامة، و«⁨insoweit⁩» عندما تكون هناك إحالة واضحة إلى ما سبق.

مثال مرئي على soweit
insoweit

Der Plan ist insoweit umsetzbar, als die Angaben stimmen.

يمكن تنفيذ الخطة بقدر ما تكون المعلومات صحيحة.

soweit

Soweit die Angaben stimmen, ist der Plan umsetzbar.

بقدر صحة المعلومات، يمكن تنفيذ الخطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: soweit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...