الألمانية ظرف B1 الترتيب 4450

insofern

من هذه الناحية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

insofern vs insoweit

بقدر ما

تربط الكلمتان كلتاهما قولًا بجانب معين. تعني «⁨Insofern⁩» (من هذه الناحية) قبل كل شيء «⁨in dieser Hinsicht⁩» (من هذه الناحية)، وتوجه الانتباه إلى النقطة المذكورة. ويمكن استخدام «⁨Insoweit⁩» (من هذه الناحية) بالطريقة نفسها، لكنها تؤكد في كثير من الأحيان وجود تقييد أو درجة محدودة. اختر «⁨insofern⁩» لإبراز الجانب، و«⁨insoweit⁩» لإبراز التقييد.

مثال مرئي على insoweit
insofern

Insofern hat sie recht, als der Plan bisher gut funktioniert.

هي محقة من هذه الناحية، فقد نجحت الخطة حتى الآن.

insoweit

Insoweit stimme ich dir zu, als der Vorschlag tatsächlich Zeit sparen kann.

أوافقك بقدر ما يمكن للاقتراح أن يوفر الوقت فعلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: insoweit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...